Your GPay and Xe accounts are separate. 

Our partnership allows GPay account holders to send money internationally. When you start a new transfer from your GPay account, you can choose which provider will send your money.

If you chose Xe, we'll complete the transfer according to the instructions we receive from GPay. If you're an existing Xe account holder, these transfer details won't be connected to your Xe account. 

This means that new recipients you add to your GPay account won't show when you log in to your Xe account, and you won't see details of transfers you initiated in your GPay account in the Activity screen on Xe.